Sheffield in England erkunden

Als eine der größten Städte Englands genießt Sheffield internationale Bekanntheit – was mitunter an der spannenden Geschichte der Metropole liegt. Auch jedem Musikfan ist Sheffield ein Begriff, denn von hier stammen zahlreiche namhafte Musiker und Bands. Es gibt somit viele gute Gründe, um nach Sheffield zu reisen, gewiss auch für euch!

Im Herzen von England, genau genommen in der Region Yorkshire and the Humber, liegt Sheffield, eine der wichtigsten Städte des Landes. Hier leben knapp 600.000 Menschen, in der gesamten Metropolregion sind es sogar 1,2 Millionen, Tendenz steigend. Sheffield ist eine wichtige Industriestadt und bietet daher zahlreiche Arbeitsplätze. Aber nicht nur deshalb kommen immer mehr Einheimische und Besucher in die Metropole, sondern auch, weil sie auf vielen Ebenen eine Menge zu bieten hat – sie ist Universitäts-, Musik-, Sport-, Dienstleistungs- sowie Kulturstadt und in einem gewissen Sinne auch „Outdoor-Stadt“, denn rund um das urbane Zentrum verleitet die Natur zu Ausflügen.

Sheffield ist damit eine der interessantesten Anlaufstellen in England und für einen Städtetrip absolut lohnenswert. Dabei solltet ihr ausreichend Zeit einplanen, um die Region in all ihren Facetten zu erkunden. Auch bei einer Rundreise durch England oder der Weiterreise nach Schottland bietet sich der Zwischenstopp aufgrund der zentralen Lage von Sheffield an. Egal, ob ihr eher Musikfans oder Geschichtsinteressierte seid, ob ihr eher nach Abenteuer oder der Ruhe der Natur sucht…all das und vieles mehr findet ihr in Sheffield. Ein perfektes Reiseziel also für jedermann – unabhängig von Alter und Interessen.

Dass Sheffield eine so große und bekannte Stadt geworden ist, liegt in ihrer Geschichte begründet. Es lohnt sich daher, einen kurzen Blick in die Vergangenheit zu werfen, um den kulturellen Wert der britischen Metropole besser zu verstehen. Besiedelt war die Region rund um das heutige Sheffield vermutlich schon zur Steinzeit, wie archäologische Funde vermuten lassen. Eine tatsächliche Siedlung entstand aber erst unter den Angelsachsen. Es folgten bewegte Jahrhunderte, in denen Sheffield zeitweise unter skandinavischer Herrschaft war. Im zwölften Jahrhundert wurde die Vorgängerkirche der heutigen Kathedrale von Sheffield erbaut, nur unweit von dem hölzernen Schloss entfernt, in dem zwischen 1570 und 1584 Maria Stuart gefangen gehalten wurde – eine Geschichte, die fast jeder kennt. Im englischen Bürgerkrieg war Sheffield schwer umkämpft und in diesem Zuge wurde das Schloss leider zerstört.

Noch bedeutender wurde die Stadt ab dem 18. Jahrhundert, als sie sich zu einem industriellen Zentrum entwickelte, vor allem im Bereich der Stahlverarbeitung. Daher gilt Sheffield als einer der Ursprungsorte der industriellen Revolution. Zwar wurden in den 1970er Jahren viele der einstigen Stahlwerke geschlossen, dennoch ist die Metropole eines der wichtigsten wirtschaftlichen Zentren von England geblieben. Mittlerweile ist die Stadt eher dienstleistungsorientiert und einer der wohlhabendsten Bezirke des Landes.

Auch, was die Musikgeschichte angeht, ist Sheffield ein großer Name: Weltberühmte Musiker und Bands aus dem 20. und 21. Jahrhundert stammen aus dieser Region, darunter die Arctic Monkeys, Joe Cocker, Bringe Me The Horizon, Def Leppard, The Human League und Pulp. Seit den späten 1980er Jahren kam mit dem Label Warp Records zudem die elektronische Musik in die Stadt und es entwickelte sich der sogenannte „Sheffield Sound“, wie ihn die Musikjournalisten nennen.

Zuletzt darf die sportliche Historie von Sheffield nicht unerwähnt bleiben: Bereits im Jahr 1857 wurde hier der erste Fußballverein überhaupt gegründet, der FC Sheffield. Fußball hat in der britischen Großstadt daher eine lange Tradition. Sie ist zudem Austragungsort der Snookerweltmeisterschaften, hat einen erfolgreichen Eishockeyverein und ein renommiertes Langstreckenhallenbad, das für viele nationale sowie internationale Wettkämpfe genutzt wird.

Ein interessantes Reiseziel ist Sheffield also gleich auf mehreren Ebenen. Dementsprechend viele Sehenswürdigkeiten gibt es in der Stadt, von antik bis modern. Hier eine Liste, was ihr bei eurem Besuch unbedingt besichtigen solltet.

In der Metropolregion Sheffield, etwa fünf Kilometer vom Zentrum entfernt, befindet sich ein altes viktorianisches Dorf aus dem 19. Jahrhundert. Hier erhaltet ihr einen einzigartigen Einblick in die Zeit der Industrialisierung und könnt beispielsweise die Häuser der damaligen Arbeiter, die Lagerhäuser, Werkstätten und viele weitere Relikte aus der Vergangenheit besichtigen. Ein Highlight ist dabei der Tiegelstahlofen, welcher der letzte seiner Art in Großbritannien ist.

Im Süden von Sheffield könnt ihr ein altes Kloster mit dem Namen Beauchief besichtigen. Dieses wurde bereits im Jahr 1183 gegründet und ist teilweise bis heute erhalten. So gibt es zum Beispiel noch einen der Türme sowie eine Kapelle. Sogar Gottesdienste werden in Beauchief Abbey noch regelmäßig abgehalten. Zudem lohnt sich ein Abstecher in die Umgebung, wo sich alte Wälder befinden, die Heimat seltener Vogelarten sind.

Eigentlich ist die City Hall nur ein ehemaliges Verwaltungsgebäude, doch dieses beeindruckt durch seine Größe und Schönheit. Das imposante sowie uralte Gebäude mit neoklassizistischer Fassade ist gesäumt von Brunnen, Denkmälern und Bäumen. Es handelt sich um eine der ältesten Bauten von ganz Sheffield – und diese wurde nur durch Glück so gut erhalten, denn im Zweiten Weltkrieg wäre sie beinahe durch eine Bombe zerstört worden. Spuren davon lassen sich bis heute an den Außenwänden erkennen. Mittlerweile wird die Sheffield City Hall für verschiedenste Veranstaltungen genutzt und bietet Platz für mehr als 2.000 Menschen.

Die frühe Anbindung von Sheffield an das Eisenbahnnetz war einer der Hauptgründe für die florierende Wirtschaft der Stadt. Wenige Kilometer vom heutigen Stadtzentrum entfernt, wurde daher die Elsecar Heritage Railway in ein Zentrum umgewandelt, das eine der ältesten Eisenbahnlinien des Landes erhalten, restaurieren und sogar erweitern soll. Das Elsecar Heritage Centre ist zudem ein Museum, in dem ihr beispielsweise alte Lokomotiven besichtigen könnt. Angeschlossen sind Ausstellungen mit zahlreichen Antiquitäten sowie Werkstätten aus damaliger Zeit.

Natur findet ihr nicht nur in der Umgebung von Sheffield, sondern auch inmitten der Stadt im sogenannten Graves Park. Er ist die größte Grünfläche der Metropole und beherbergt eine Tierfarm, wo ihr verschiedene und mitunter seltene Nutztierrassen aus nächster Nähe sehen könnt. Kinder kommen bei den Spielplätzen auf ihre Kosten, während die Erwachsenen mit Blick über die Teiche entspannen können. Auch zahlreiche Aktivitäten sind im Graves Park möglich, vom Angeln über Cricket bis hin zu Fußballspielen.

Als Teil des Sheffield Industrial Museum liegt der Fokus des Kelham Island Museums auf der Stahl- und Silberindustrie in der Region. Hier erfahrt ihr Spannendes über die vergangenen 300 Jahre der Industriegeschichte der Metropole und könnt Ausstellungsstücke wie eine riesige Dampfmaschine, historische Fahrzeuge oder alte Werkzeuge bestaunen.

Der Botanische Garten von Sheffield ist unglaubliche 18 Hektar groß und umfasst mehr als 5.000 verschiedene Pflanzenarten. Ins Leben gerufen wurde er bereits im Jahr 1836, weshalb er mittlerweile unter Denkmalschutz steht. Zu jeder Jahreszeit präsentieren sich die Sheffield Botanical Gardens von einer unterschiedlichen Seite; in größter Pracht erlebt ihr sie jedoch im Frühjahr und Sommer, wenn die meisten Pflanzen blühen. Ein Spaziergang durch die Gartenanlagen und ihre Gewächshäuser ist daher ein wichtiges To-do bei eurem Besuch in Sheffield. Diese sind übrigens thematisch geordnet und so gibt es einen viktorianischen Garten oder Gewächshäuser mit Pflanzen aus Südafrika – um nur zwei von vielen Beispielen zu nennen.

Die Kathedrale von Sheffield wurde bereits erwähnt. Im Jahr 1100 wurde ihre Vorgängerin, eine kleine Pfarrkirche, gebaut, woraufhin sie im 15. Jahrhundert durch eine Kirche im spätgotischen Perpendikularstil ersetzt wurde. Im 18. Jahrhundert wurde das Kirchenschiff erneuert und zur heutigen Sheffield Cathedral ausgebaut. Hier findet ihr also eine Mischung verschiedener Epochen an einem geschichtsträchtigen Ort, denn im Jahr 1914 wurde Sheffield zum Bischofssitz auserkoren. Weitere Pläne zum Ausbau der Kirche wurden aufgrund der beiden Weltkriege verworfen. Somit blieben der ungewöhnliche Grundriss sowie Stilmix der Sheffield Cathedral erhalten und das macht ihre Besichtigung so interessant – nicht nur von außen, sondern auch von innen. Im Inneren der Kathedrale findet ihr nämlich zahlreiche Highlights wie leuchtende Buntglasfenster oder das Marmorgrab des Grafen von Shrewsbury.

Das Rathaus von Sheffield in den Piece Gardens ist ein imposantes Gebäude, das zwischen 1897 und 1923 im neoklassischen Stil erbaut wurde. Durch seinen Turm und die hohen Säulen am Eingang ist es bereits aus weiter Entfernung kaum zu übersehen. Auch die Town Hall wurde im Zweiten Weltkrieg beinahe zerstört. Die entsprechenden Spuren an der Fassade wurden niemals beseitigt, um bewusst an die Kriegszeit zu erinnern, sozusagen als Mahnmal. Mittlerweile wird das Rathaus zusätzlich für kulturelle Veranstaltungen genutzt. Ein Blick ins Innere ist in jedem Fall ein Muss, denn dort findet ihr eine beeindruckende Orgel mit mehr als 4.000 Pfeifen. Und auch im Umkreis gibt es allerhand Sehenswürdigkeiten zu entdecken: den Tudor Platz, den Schlossplatz, die Sheffield City Hall, den Burgmarkt sowie verschiedene Theater und Museen.

Der Wintergarten von Sheffield ist eine Sehenswürdigkeit, wie ihr sie nirgendwo sonst auf der Welt findet. Inmitten der Stadt befindet sich dieser in einem der größten temperierten Glashäuser des Vereinigten Königreichs, in dessen Innerem mehr als 2.500 verschiedene Pflanzen aus der ganzen Welt wachsen. Sowohl von außen als auch von innen lohnt sich dieser Anblick.

Das größte Museum von Sheffield ist das sogenannte Weston Park Museum. Hier findet ihr eine große Auswahl an Ausstellungen zu unterschiedlichen Themen: Archäologie, Naturgeschichte, Kunst, Sozialgeschichte und vieles mehr. Zudem befindet sich hinter dem Museumsgebäude der ebenfalls sehenswerte Weston Park.

Das Wildlife & Falconry Center ist ein tropisches Schmetterlingshaus mit zahlreichen interessanten Tierarten aus den Tropen. Neben Schmetterlingen trefft ihr hier zum Beispiel auf Lemuren, Erdmännchen, Raubvögel, Papageien, Otter oder Eulen – und damit ist die Liste noch lange nicht zu Ende. Die Tiere bewegen sich im Wildlife & Falconry Center frei und teilweise könnt ihr diese sogar streicheln sowie füttern. Von den Hütern lernt ihr zudem viel Interessantes über die Tierarten sowie ihren Lebensraum und mit etwas Geschick gelingen auch noch einzigartige Fotos.

An klassischen Sehenswürdigkeiten mangelt es Sheffield also nicht, aber auch eine Vielzahl an Aktivitäten könnt ihr in der Stadt oder Umgebung unternehmen. In und um Sheffield könnt ihr euch zum Beispiel auf diese Aktivitäten freuen:

• Bummel durch das Meadowhall Shopping Centre
• Entspannen im Endcliffe Park
• Fahrradtour im Peak District National Park
• Mountainbiken im Fox Valley
• Pub Crawl durch die Bars von Sheffield
• Schlendern durch die Fußgängerzone The Moor
• Shopping im Antiquitätenviertel
• Theaterbesuch in den Sheffield Theatres
• Trekking auf dem Rivelin Valley Nature Trail
• Verkostung von Craft Beer
• Wanderung zum Toad’s Mouth

Wie bereits erwähnt, ist eine Sache bei eurem Besuch in Sheffield also sicher: Langweilig wird euch nicht!

In eine Metropole wie Sheffield zu reisen, gestaltet sich aufregend und einfach zugleich. Viel Planung braucht ihr für euren Besuch daher nicht, doch folgende Tipps werden für euren England-Urlaub in jedem Fall nützlich sein.

Prinzipiell könnt ihr ganzjährig Urlaub in Sheffield machen, denn dort herrscht ein moderates Ozeanklima. Doch wenn ihr auch die Umgebung in England bei Wanderungen und Fahrradtouren erkunden möchtet, sind die warmen Monate empfehlenswert. Von ihrer schönsten Seite zeigen sich die Stadt sowie Region daher zwischen Mai und September mit gemäßigten Temperaturen von bis zu 20 Grad und der geringsten Niederschlagswahrscheinlichkeit.

Sheffield besitzt einen eigenen Flughafen namens Robin Hood Airport, der jedoch nicht immer direkt von Deutschland angeflogen wird. Es kann somit ein Zwischenstopp notwendig sein oder ihr kommt stattdessen mit der Bahn beziehungsweise dem Bus von anderen großen Städten wie Manchester oder London. Alternativ könnt ihr mit dem eigenen oder einem Mietwagen über die Autobahn anreisen. Aber Vorsicht: Linksverkehr!

Seid ihr mit dem eigenen Auto gekommen, könnt ihr auch damit auch innerhalb der Stadt sowie in der Umgebung flexibel fortbewegen. Jedoch können die öffentlichen Verkehrsmittel im Zentrum die angenehmere Wahl sein. Hierfür steht euch der Bus oder das Straßenbahnnetz namens „Supertram“ zur Verfügung. Kürzere Strecken könnt ihr außerdem zu Fuß oder mit dem Fahrrad zurücklegen – was auch für weitere Strecken in der Natur rund um Sheffield gilt.

Die Region Yorkshire, in der Sheffield liegt, ist für sein gutes Bier bekannt. Hier reiht Sheffield sich ein: Die Stadt ist bekannt dafür, sehr viele verschiedene Sorten Real Ale zu brauen. Die Sorten sind allerdings limitiert, denn den Bierbrauern in Sheffield ist Qualität wichtiger als Quantität. Jährlich werden mehrere Bier- und Cider-Festivals in der Stadt gefeiert.

Möchtet ihr in Sheffield gut essen gehen, solltet ihr die 1,5 Kilometer lange London Road besuchen. Hier findet ihr vielfältige Gastronomie, von klassischen Pubs bis internationalen Restaurants.

In einer Großstadt wie Sheffield mangelt es natürlich nicht an Schlafmöglichkeiten. Hotels gibt es in beinahe jedem Viertel sowie in allen Preisklassen. So könnt ihr zum Beispiel ein Hotel in der Nähe wichtiger Sehenswürdigkeiten wählen, um möglichst einfach auf den Spuren der Vergangenheit dieser einzigartigen Stadt zu wandeln. Aber auch in der Nähe belebter Gegenden, wo ihr euch ins Nightlife stürzen könnt, gibt es eine große Auswahl. Möchtet ihr hingegen eher einen Aktivurlaub in der Nähe von Sheffield machen, gespickt mit etwas Sightseeing, empfehlen sich die kleinen und charmanten Hotels an den Stadträndern. Je nach individuellem Geschmack und Budget, könnt ihr eure Unterkunft zudem von einfach bis hin zu luxuriös mit allen Annehmlichkeiten wie einem Wellnessbereich, Schwimmbad & Spa wählen. So könnt ihr euren Besuch in Sheffield ganz nach eigenem Belieben gestalten.