Ferien direkt am Strand von Mallorca sind im in Colònia de Sant Jordi gelegenen Universal Hotel Marques möglich. Näher als hier kann man dem Wasser kaum sein, das Hotel ist von drei Seiten vom Mittelmeer umgeben, so dass man sich ein bisschen wie auf einer Insel vorkommt. Der Vorteil eines solchen Standortes macht sich bei den Hotelästen schnell bemerkbar: Sobald sie aus der fünfstöckigen 4-Sterne-Unterkunft treten, befinden sie sich quasi schon Sandstrand, müssen also nur noch wählen, wo sie liegen möchten. Da gibt es weitaus schwierigere Entscheidungen. Die Platja D'es Molí De S'estany ist etwa 400 m lang. Hinter ihr beginnt ein Pinienwald, der rückwärtige Blick bleibt also nicht an Bettenburgen hängen. Daran schließen Salinen an. Richtung Süden geht es zum Ortszentrum von Colònia de Sant Jordi.
Morgens wachen die Urlauber in Doppel- oder Superiorzimmern auf, auch die Buchung von Suiten ist möglich. Die modernen, in hellen und unaufdringlichen Farben gestalteten Zimmern verfügen über kostenloses WLAN, Satelliten-TV, Minikühlschränke, Haartrockner und Direktwahltelefon. Wer den ganzen Tag über unterwegs ist oder Geld sparen will, nimmt eins der Zimmer zum Innenhof ohne Balkon. Nachdem sich die Gäste frisch gemacht haben, geht es ab zum Frühstück, wo sie sich für den anstehenden Tag stärken können. Die breite Auswahl berücksichtigt Gäste, die Diät halten. Danach könnte ein erster „Ausflug“ zur Sonnenterrasse folgen, die nach Norden und Osten ausgerichtet ist. Ein Pool verspricht Abkühlung. Mittags gibt es À-la-carte-Gerichte und Imbisse als Essensangebot. Kommen die Feriengäste abends von ihren Inselausflügen zurück, steht das Abendessen mit mediterranem und internationalem Buffet an. Gesundheitsbewusste schlagen bei den saisonalen Salaten und Gemüsegerichten zu, wer es sich leisten kann, macht sich über die Dessertauswahl her. Neben Themenbuffets wird jeden Freitag ein Galabuffet veranstaltet. Bei schönem Wetter sollte man es sich nicht nehmen lassen, zum Frühstück und Abendessen auf der Terrasse mit Meerblick Platz zu nehmen. Weintrinker werden sich über die erstklassige Weinauswahl in diesem mallorquinischen Hotel freuen.
Wer sein Sportprogramm auch im Urlaub fortsetzen möchte, kann im Fitnessraum etwas für die Gesundheit tun. Für Freizeitspaß sorgen Darts, Billard und Tischtennis. Inselerkundungen der sportlichen Art sind mit Leihrädern möglich. Für Zerstreuung sorgt im Universal Hotel Marques die angebotene Abendunterhaltung, im Juli und August öffnet der Kinderklub seine Tore. Wer das gedruckte Wort dem Surfen im Internet bevorzugt, kann sich an der Rezeption nach Zeitungen erkundigen.